subscribe
arrow
К списку статей
Единая ссылка в аккаунте
Единая ссылка

Как включить перевод видео на YouTube

17.03.22
501 просмотров
Связь с аудиторией
К большому сожалению многие не знают английского языка вовсе, либо знают недостаточно, чтобы смотреть ролики на Youtube в оригинале. Для тех кто хочет просматривать разнообразный контент предлагаем обзор того, как работает переводчик видео роликов на Ютубе.
article_image

Свойства переводчика видео

Яндекс.Браузер предлагает функцию синхронного перевода фильмов на Ютубе. Переводчик справляется с видео на Ютубе очень качественно. Технологии нейросетей развились настолько, что перевод дублируется в режиме реального времени мужским и женским голосами.
Первоначально переводчик работал только с Ютубом. Теперь зрители могут смотреть ролики на английском языке не только посредством Ютуба, но и Vimeo, TikTok, Twitter, Facebook и «ВКонтакте». Единственное, что не удастся увидеть в переводе — это лицензионные фильмы Нетфликс.
На данный момент переводчик работает с видео на английском языке. В дальнейшем разработчики планируют добавить и другие языки.

Как смотреть видео на Ютубе с переводом на русский на компьютере

Для зрителей Ютуба, которые пользуются компьютером, нужна версия Яндекс.Браузера для использования переводчика на ПК:
— Скопируйте и вставьте в адресную строку браузера ссылку browser.yandex.ru
— Включите браузер и запустите сайт Ютуба
— Включите видео на английском языке
— Переводчик начнет работать сразу при включении видео

Включить переводчик на Android

Пользователям смартфонов на ОС Android предлагаем загружать версию браузера для мобильных телефонов.
Для этого потребуется:
— Перейти в Google Play Market
— Найти в поисковике приложение Яндекс Браузер
— Запустить браузер на телефоне
— Зайти на Ютуб и включить нужное видео на иностранном языке
— Приложение покажет всплывшее окошко с предложением попробовать смотреть видео на русском. Нажмите желтую кнопку «Попробовать»
— После нажатия кнопки видео начнет обрабатываться переводчиком и воспроизводиться по-русски

Другой вид переводчика

Некоторые альтруисты-переводчики, знающие иностранные языки, переводят видео самостоятельно и добавляют перевод так, что он отображается субтитрами. Для этого нужно вставить текст перевода в настройках к видео. Когда нашли интересный ролик, обратите внимание на значок настроек справа. Там кроме выбора скорости воспроизведения и качества картинки находится опция включения субтитров. Случается, что очень популярные видео переводят на несколько языков.

Инструмент привлечения аудитории

Если вы ведете собственный Ютуб канал или блог в социальной сети, предлагаем вам инструмент для привлечения новой аудитории к вашим проектам. Для развития канала в любом случае потребуется ведение аккаунта в социальных сетях для подтягивания новых зрителей. Как дать своим подписчикам информацию о проектах на сторонних площадках? Если у вас несколько проектов в разных социальных сетях, сайтах. Известно, что социальные сети Инстаграм и Тик Ток не дают размещать несколько ссылок в описании профиля. Как тогда предложить подписчиками перейти по ссылке на канал и связаться с вами?
Есть удобный универсальный инструмент для связи социальных сетей между собой — сайт-мультиссылка Хиполинк.
Сайт-мультиссылка — это небольшая страница, где размещают важную информацию, которая помогает пользователям подписаться, совершить покупку, перейти на необходимый ресурс.
Ссылка на сайт размещается в шапке профиля Инстаграма, описании профиля мессенджеров Телеграм, Ватсап, описании канала Тик Ток. Подписчики переходят по данной ссылке, попадают на сайт с рекламной информацией.
Что можно разместить на сайте-мультиссылке Хиполинк:
— Приветственный текст
— Краткое описание услуги, продукта, канала, блога
— Рекламные тезисы
— Видеопрезентацию
— Скриншоты отзывов об услуге, товаре, консультации, курсе
— Фотографии
— Кнопки для перехода в чат мессенджеров
— Форму заявки
— Мини-магазин, к которому можно прикрепить ссылку на платежную систему и тем самым продавать товары и услуги прямо с сайта
Как сделать такой мини-лендинг:
— Зарегистрироваться в сервисе-конструкторе сайтов Hipolink
— Воспользоваться конструктором. Создать сайт из заранее заготовленных блоков, которые работают автоматически - ничего настраивать не нужно, знания программирования не нужны. Просто выбирайте блоки и расставляйте их в нужном порядке: текст, кнопки мессенджеров, ссылки, видео и так далее.
— Настройте дизайн самостоятельно либо воспользуйтесь заготовленными разработчиками шаблонами страниц
— После завершения работы над лендингом, сохраните результат и разместите ссылку в соцсетях и описаниях профилей мессенджеров.
Коментарии к статье
Доступно для ввода 0 из 700 символов
Оставить коментарий